Ակակի Շանիձեն և Մետաքսի ճանապարհը

2026-04-23

1917 թվականի դեկտեմբերի 5-ին Ակակի Շանիձեն գրեց ութտողանի մի բանաստեղծություն՝ «Վրացական օրհներգ» վերնագրով, որն ավարտվում է հետևյալ խոսքերով.

 

«Դե, զգոն եղեք, վրացիներ։ Եկեք հետևենք մեր հայրերի հետքերով։ Եկեք հիշենք անցյալը զգացմունքներով, եկեք մտածենք ապագայի մասին։ Մի աչք դեպի Պոնտոսը, մի աչքն էլ դեպի  Գուրգանը։ Եկեք լսենք Գուրջի-Բոգազին  ու չբացե՜ք Դարիալը»։

 

Ի՞նչ ուղերձ թողեց պարոն Շանիձեն «Վրացական օրհներգի» այս ստեղծագործությամբ։

 

«Մի աչք դեպի Պոնտոսը, մի աչքն էլ դեպի  Գուրգանը»։

 

Այսպիսով, վրացիների ուշադրությունը նախ պետք է կենտրոնանա Սև ծովի, այսինքն՝ Եվրոպայի վրա։ Բացի այդ, մենք պետք է մեր մյուս աչքը (նույնպես հավասարապես) ուղղենք դեպի Կասպից ծով, այսինքն՝ Կենտրոնական Ասիա և Իրան։

 

«Եկեք լսենք Գուրջի-Բոգազին  ու չբացե՜ք Դարիալը»։

 

Գուրջի-Բոգազը (Gürci boğaz) թուրքերենից թարգմանաբար նշանակում է «Վրաստանի կոկորդ»։ Սա կիրճի և լեռնանցքի թուրքերեն անվանումն է, որը հատում է Կարա-Սու գետի (Եփրատ գետի ակունքը) և Չորոխի գետի վտակ Թորթում-Չայ գետի ջրբաժանը։ Էրզրումից Վրաստան տանող գլխավոր ճանապարհն անցնում էր Գուրջի-Բոգազով։

 

Հետևաբար, վրացիները պետք է լսեն նաև Փոքր Ասիային՝ հարավ տանող տարանցիկ ուղուն։ Ժամանակակից ժամանակներում սա Բաքու-Թբիլիսի-Կարս երկաթուղին է, որը Մերսին նավահանգստով կմիանա Ալեքսանդրիային։ Իսկ հյուսիսային ուղղությամբ հեղինակի ուղերձը միանշանակ է՝ Դարիալիի դուռը պետք է փակվի։

 

Գրող և գիտնական, մեծ գրող և մեծ գիտնական է այն դեպքում, եթե լավագույնս տիրապետում է աշխարհաքաղաքականությանը։ Հակառակ դեպքում նա չի կարող մեծ և փառահեղ լինել։

 

Ակակի Շանիձեն վրացի լեզվաբան, բարբառագետ, բանասեր, բառագետ, Ռուսթավելիագետ, ֆոլկլորիստ, հայագետ, ալբանագետ էր, Վրաստանի գիտությունների ակադեմիայի համահիմնադիր և ակադեմիկոս (1941), Թբիլիսիի պետական ​​համալսարանի համահիմնադիր (1918), Վրաստանի գիտության վաստակավոր գործիչ (1943), Հայաստանի գիտության վաստակավոր գործիչ (1967), Պրահայի արևելագիտության ինստիտուտի թղթակից անդամ (1937), Ենայի Շիլլերի համալսարանի պատվավոր դոկտոր (1966), Անգլիական բանասիրական ընկերության պատվավոր անդամ (1979), Վրաստանի գիտությունների ակադեմիայի փոխնախագահ (1948–1950):

 

Ակակի Շանիձեի նման, շատ մեծ վրացի գրողներ ապագայի համար ուղերձ են թողել Մետաքսի ճանապարհի և դրա դարպասային երկրի մասին.

 

«Վրացական հողի վրա օքցիդենտը (Արևմուտքը) և օրիենտը (Արևելքը) պետք է միավորվեն, նրանք ներդաշնակ միաձուլվեն», - Կոնստանտինե Գամսախուրդիա:

 

«Արևմտյան Եվրոպան թանկ է, բայց մենք չենք կարող Արևելքը զիջել Եվրոպային, ավելի լավ կլինի նրանց հարսանիքը  տոնենք  վրացական խնջույքով», - Գրիգոլ Ռոբակիձե։

 

Հեղինակ՝ Զուրաբ Մաղրաձե